В принципе, рецепт для Gentoo, но думаю подойдет для любого дистрибутива.История вопроса такова: Firefox 3.1 в окружении KDE 4 некорректно отображает элементы управления (виджеты) и полосы прокрутки. Все выглядит крайне коряво, постоянно мерцает и т.п..
Решение в качестве установки темы для Firefox -
Oxygen, имитирующего тему kde Oxygen помогло частично (но на элементы управления не повлияла). Установка
x11-themes/gtk-engines-qt не помогла вовсе. Вкладка «Стили и шрифты GTK» появилась, но настройки не работали. Фикс скроллбара не помогал.
Помогла установка
x11-themes/gtk-engines-qtcurve и указание в настройках «Стили и шрифты GTK» использовать другой стиль - QtCurve, вместо использования настроек из KDE. Ну и фикс скроллбара. После этого всё становится прекрасно, хоть и не в том же стиле, что и остальной KDE, но в разы лучше того кошмара, что был (справа пример скролла):